#외래어와 외국어의 차이
✅️외래어란?
외래어外來語는 외국에서 들어와 우리말로 굳어진 단어를 말한다. 이미 한국어 어휘의 일부가 된 말이다.
✔️버스, 컴퓨터, 텔레비전, 피자, 빵, 고무
이 단어들은 어원이 외국어이지만, 지금은 한국어처럼 자연스럽게 사용된다. 국립국어원에서 정한 외래어 표기법에 따라 한글로 적는다.
✅️외국어란?
외국어外國語는 말 그대로 다른 나라의 언어 자체를 의미한다.
✔️런치 (점심), 도어 (문), 딜리버리 (배달), 프레젠트 (선물)
외국어는 말 그대로 다른 나라의 말이다. 우리말로 충분히 바꿀 수 있는 단어가 있거나, 아직 우리말 속에 완전히 녹아들지 않은 상태를 뜻한다.
✔️나는 런치로 피자를 먹었어.
✔️나는 점심으로 피자를 먹었어.
'톡톡한국어' 카테고리의 다른 글
| 🇰🇷톡톡한국어-2026강민철기출분석-어근Vs접사 판별-24쪽 (0) | 2026.03.10 |
|---|---|
| 🇰🇷톡톡한국어-팔공산 갓바위 (0) | 2026.03.05 |
| 🇰🇷톡톡한국어-KTX vs SRT 한눈에 비교하기 (0) | 2026.02.19 |
| 🇰🇷톡톡한국어-소버 큐리어스 (0) | 2026.02.11 |
| 🇰🇷톡톡한국어-북극에는 왜 펭귄이 없을까? (0) | 2026.02.06 |